NORA JOAN AUKERATU

domingo, 14 de octubre de 2012

2012-10-14 Herri-Uzta 2012 Ezpeleta (Lapurdi)


Herri Soinu elkarteak bideratua, Iparraldeko Dantzarien Biltzarra lagun, Herri Uzta festibalaren nahaia, bere izenak dion bezala, euskal tradizioa jalgitako musika zein dantza sorkuntzak bildu eta sortarazte da, hoiek hobeki ezagutarazi eta indartzeko.

Heri Soinu elkarteak ez du ahanzten bere izaera eta bizitasuna guztiz lotuak daudela profesionalen experientzia eta laguntzaz amateurak eginiko lanekin. Horrela, orotarat 300 dantzarik eta musikarik parte hartu zuten festibal honetan EZPELETAN, bere sormena eta talentua plazaratuz.


 Ezpeletako Eliza eta bere inguru gunea.


 Ezpeleta

3006  Goizetik, Nafarroako Korteseko dantza taldea, Ezpeletako karriketan dantzan.

Durante la mañana el Grupo de danzas de Cortes de Navarra, actuó en las calles de Ezpeleta.


 Goizetik, Otsagiko dantza taldea, herriko karriketan dantzan.

Durante la mañana el Grupo de danzas de Ochagavía actuó en las calles de Ezpeleta.



 Goizetik, Gasteizko Indarra dantza taldea herriko karriketan dantzan.

Durante la mañana el Grupo de danzas Indarra de Vitoria Gasteiz actuó en las calles de Ezpeleta.


 Itsasuko Ataitze dantza taldeko dantzariak, atseden aldian.
Parte del grupo de baile Ataitze de Itsasu durante un descanso.


  Nafarroako Korteseko dantzari taldekoak, atseden aldian.
Parte del grupo Navarro de baile de Cortes, durante un descanso.

  Nafarroako Korteseko dantzari taldekoak, atseden aldian.
Parte del grupo Navarro de baile de Cortes, durante un descanso.

 22992 Iurretako dantza taldea.


  Festibalaren antolatzailea.


 Festibalaren antolatzaile eta arduraduna.


  Sukaldariak, bazkari gozoa prestatu ziguten dantza taldeari.


 Sukaldari eta serbitzariak.

 Eskerrak antolakuntzagatik.

 Nafarroako Korteseko dantza taldea, Nafarroako Korteseko "Paloteados" makil dantzak, dantzatu zituzten Herri-Uzta jaialdian, egunaren zear.

El grupo de baile de Cortes de Navarra, con motivo de celebrarse en ESPELETTE el día del Herri-Uzta, bailó a lo largo del día los diferentes "Paloteados de Cortes"


 Nafarroako Otsagiko dantza taldea, "Otsagiko makil dantzak", dantzatu zituzten Herri-Uzta jaialdian, egunaren zear.

El grupo de baile de Otsagabia (Navarra), con motivo de celebrarse en ESPELETTE (Lapurdi) el día del Herri-Uzta, bailó a lo largo del día los diferentes "Paloteados de Otsagabia"






 Gasteizko Indarra dantza taldea, Arabako Villabuenako eta Pipaoneko makil dantzak, dantzatu zituzten Herri-Uzta jaialdian, egunaren zear.

En representación de Álava, el grupo de baile "Indarra" de Vitoria Gasteiz con motivo de celebrarse en ESPELETTE (Lapurdi) el día del Herri-Uzta, bailó a lo largo del día los diferentes "Paloteados de Villabuena y de Pipaon"















.











No hay comentarios:

Publicar un comentario